Fuentes primarias
Marcos
Ciencia (IPBES) → tratado y metas mundiales (CBD / KMGBF) → divulgación empresarial (TNFD) → argumento económico (WEF) → método empresarial (WBCSD).

Esta aplicación no es un producto oficial de la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CBD), TNFD, IPBES, el Foro Económico Mundial (WEF) ni WBCSD. Es una herramienta de aprendizaje independiente alineada con las fuentes primarias públicas de esas instituciones. No pretende sustituir recomendaciones, certificaciones ni titulaciones oficiales; sí aspira a una exactitud que resista ese uso.
Cómo se conectan
01
IPBES
Ciencia
Qué se pierde y por qué
02
CBD / KMGBF
Política
Metas acordadas por el mundo
03
Target 15
Exigencia a las empresas
Evaluar, divulgar y reducir
04
TNFD
Divulgación
Cómo informar
05
WEF
Argumento económico
Dependencia de USD 44 billones, oportunidad de USD 10,1 billones
06
WBCSD
Secuencia empresarial
ACT-D y Roadmaps sectoriales
Fuentes primarias con las que nos alineamos
No hemos recibido respaldo. Ajustamos términos y estructura a los documentos públicos para que el trabajo pudiera sostenerlo.
- Cuerpo de la políticaCBD
Convenio sobre la Diversidad Biológica
Convention on Biological Diversity (1992) / Decisión 15/4 de la COP15
Tres objetivos: conservación, uso sostenible y distribución justa de beneficios. Visión 2050: «vivir en armonía con la naturaleza».
Fuente - Metas mundiales 2030KMGBF
Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming-Montreal
Decisión 15/4 (adoptada en diciembre de 2022)
Cuatro metas para 2050 y 23 dianas para 2030. El fundamento de la divulgación empresarial es el Target 15.
Fuente - Base científicaIPBES
Plataforma Intergubernamental Científico-Normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas
Global Assessment SPM (2019)
Cinco impulsores directos y las «contribuciones de la naturaleza a las personas» (NCP). Lenguaje común de políticas y negocios.
Fuente - Práctica de divulgaciónTNFD
Taskforce on Nature-related Financial Disclosures
Recommendations of the TNFD
Cuatro pilares y 14 divulgaciones recomendadas, más LEAP para la evaluación interna. Marco con el que las empresas aplican el Target 15.
Fuente - Argumento económicoWEF
World Economic Forum
Nature Risk Rising / New Nature Economy (2020)
Nature Risk Rising (2020): más de la mitad del PIB depende de la naturaleza en grado medio o alto. The Future of Nature and Business (2020): 15 transiciones en 3 sistemas, USD 10,1 billones anuales y 395 millones de empleos.
Fuente - Secuencia empresarialWBCSD
World Business Council for Sustainable Development
Roadmaps to Nature Positive: Foundations for all businesses
Roadmaps to Nature Positive (desde 2023). Con ACT-D como columna, secuencias sectoriales para agroalimentación, productos forestales, entorno construido, energía y farmacéutica. Cerca del 90% de la presión se concentra en tres sistemas.
Fuente
Tres objetivos del CBD
Artículo 1. El Marco de Kunming-Montreal concreta estos objetivos hacia la visión 2050.
1
Conservación
Conservation of biological diversity
Conservar la diversidad biológica en sí: las tres capas de especies, ecosistemas y diversidad genética.
2
Uso sostenible
Sustainable use of its components
Usar los componentes sin reducir las opciones de las generaciones futuras.
3
Distribución justa de beneficios
Fair and equitable sharing of benefits
Distribuir de forma justa y equitativa los beneficios derivados de la utilización de los recursos genéticos (enlace con el Protocolo de Nagoya y el debate sobre DSI).
Cuatro metas del KMGBF (2050)
Goal A
Ecosistemas, especies y diversidad genética
Mantener, reforzar y restaurar la integridad, la resiliencia y la conectividad de los ecosistemas. Detener las extinciones inducidas por el ser humano, reducir sustancialmente el riesgo de extinción de aquí a 2050 y salvaguardar la diversidad genética.
Goal B
Uso sostenible y contribuciones a las personas
Utilizar y gestionar la biodiversidad de forma sostenible, y valorar, mantener y reforzar las contribuciones de la naturaleza a las personas (NCP).
Goal C
Distribución justa de beneficios
Distribuir de forma justa los beneficios monetarios y no monetarios derivados de los recursos genéticos, la información de secuencias digitales (DSI) y los conocimientos tradicionales asociados.
Goal D
Medios de aplicación
Asegurar financiación, desarrollo de capacidades, cooperación técnica y transferencia de tecnología; cerrar la brecha de financiación de la biodiversidad y alinear los flujos financieros con el marco.
23 metas de acción (2030)
Los títulos cortos siguen la guía de metas de la Secretaría del CBD. La Decisión 15/4 es el texto auténtico.
Targets 1–8
Reducir las amenazas a la biodiversidad
Reducing threats to biodiversity
- T1
Planificar y gestionar todas las zonas de forma participativa, integrada e inclusiva de la biodiversidad
Plan and manage all areas to reduce biodiversity loss
- T2
Poner en restauración el 30% de los ecosistemas degradados
Restore 30% of all degraded ecosystems
- T3
Conservar el 30% de la tierra, las aguas y los mares (30by30)
Conserve 30% of land, waters and seas
- T4
Detener las extinciones inducidas por el ser humano, proteger la diversidad genética y promover la coexistencia entre personas y fauna silvestre
Halt species extinction and protect genetic diversity
- T5
Hacer que la recolección y el comercio de especies silvestres sean sostenibles, seguros y legales
Ensure sustainable, safe and legal harvesting and trade
- T6
Reducir en un 50% la tasa de introducción de especies exóticas invasoras y minimizar sus impactos
Reduce invasive alien species introductions by 50%
- T7
Reducir la contaminación a niveles no perjudiciales para la biodiversidad
Reduce pollution to levels not harmful to biodiversity
- T8
Minimizar los impactos del clima en la biodiversidad y aumentar la resiliencia
Minimize climate change impacts on biodiversity
Targets 9–13
Cubrir las necesidades de las personas mediante el uso sostenible y la participación en los beneficios
Meeting people’s needs through sustainable use and benefit-sharing
- T9
Gestionar las especies silvestres de forma sostenible en beneficio de las personas
Manage wild species sustainably to benefit people
- T10
Reforzar la biodiversidad y la sostenibilidad en la agricultura, la acuicultura, la pesca y la silvicultura
Enhance biodiversity in agriculture, aquaculture, fisheries and forestry
- T11
Restaurar, mantener y reforzar las contribuciones de la naturaleza a las personas
Restore, maintain and enhance nature’s contributions to people
- T12
Mejorar los espacios verdes y la planificación urbana para el bienestar humano y la biodiversidad
Enhance green spaces and urban planning
- T13
Aumentar la distribución de beneficios de los recursos genéticos, la DSI y los conocimientos tradicionales
Increase sharing of benefits from genetic resources, DSI and traditional knowledge
Targets 14–23
Herramientas para la implementación y la transversalización
Tools and solutions for implementation and mainstreaming
- T14
Integrar la biodiversidad en la toma de decisiones a todos los niveles
Integrate biodiversity in decision-making at every level
- T15
Que las empresas evalúen, divulguen y reduzcan los riesgos e impactos negativos relacionados con la biodiversidad
Businesses assess, disclose and reduce biodiversity-related risks and negative impacts
- T16
Habilitar elecciones de consumo sostenible y reducir el desperdicio y el consumo excesivo
Enable sustainable consumption choices
- T17
Reforzar la bioseguridad y distribuir los beneficios de la biotecnología
Strengthen biosafety and distribute biotechnology benefits
- T18
Reducir los incentivos perjudiciales en al menos USD 500 000 millones al año y ampliar los incentivos positivos
Reduce harmful incentives by at least $500 billion per year
- T19
Movilizar USD 200 000 millones al año para la biodiversidad (de ellos, USD 30 000 millones de financiación internacional)
Mobilize $200 billion per year for biodiversity
- T20
Reforzar el desarrollo de capacidades, la transferencia de tecnología y la cooperación científica y técnica
Strengthen capacity-building, technology transfer and cooperation
- T21
Asegurar que el conocimiento que guía la acción en biodiversidad esté disponible y sea accesible
Ensure knowledge is available and accessible
- T22
Asegurar la participación, el acceso a la justicia y a la información
Ensure participation, access to justice and information
- T23
Asegurar la igualdad de género y un enfoque sensible al género
Ensure gender equality and a gender-responsive approach
Cuatro pilares de TNFD y LEAP
Marco para llevar la Meta 15 a la divulgación. Los pilares son divulgación; LEAP es evaluación interna. No se mezclan.
Governance
Gobernanza
Supervisión del consejo y papel de la dirección respecto a las dependencias, impactos, riesgos y oportunidades relacionados con la naturaleza; política de derechos humanos y compromiso con pueblos indígenas, comunidades locales y partes interesadas afectadas.
- A Supervisión del consejo
- B Papel de la dirección
- C Política de derechos humanos y compromiso con pueblos indígenas, comunidades locales y otros
Strategy
Estrategia
Dependencias, impactos, riesgos y oportunidades identificados a corto, medio y largo plazo; efectos en el modelo de negocio y la cadena de valor; resiliencia de la estrategia; ubicación de activos y actividades en lugares prioritarios.
- A Dependencias, impactos, riesgos y oportunidades identificados
- B Efectos en el modelo de negocio, la estrategia y la planificación financiera
- C Resiliencia de la estrategia (escenarios)
- D Ubicación en lugares prioritarios
Risk and impact management
Gestión de riesgos e impactos
Procesos para identificar, evaluar, priorizar y monitorear en operaciones directas y en sentido ascendente y descendente, y su integración en la gestión de riesgos de toda la empresa.
- A(i) Procesos en operaciones directas
- A(ii) Procesos en sentido ascendente y descendente
- B Procesos de gestión
- C Integración en la gestión de riesgos de toda la empresa
Metrics and targets
Métricas y objetivos
Métricas para medir riesgos y oportunidades, dependencias e impactos, así como objetivos y desempeño. La naturaleza no tiene una moneda única como la tonelada de carbono.
- A Métricas de riesgos y oportunidades
- B Métricas de dependencias e impactos
- C Objetivos y desempeño
L
Locate
Identificar los puntos de contacto
Situar los biomas y lugares prioritarios donde la organización contacta con la naturaleza en operaciones directas, aguas arriba y aguas abajo.
E
Evaluate
Evaluar dependencias e impactos
Diagnosticar de qué depende la organización en ese lugar y a qué afecta.
A
Assess
Valorar riesgos y oportunidades
Ver cómo las dependencias e impactos repercuten en las finanzas (físicos, de transición y sistémicos).
P
Prepare
Preparar la respuesta y la divulgación
Preparar objetivos, gobernanza, métricas y divulgación. LEAP es un proceso interno; los cuatro pilares son la estructura de divulgación.
Requisitos generales
Se aplican a los cuatro pilares: reglas extra de coherencia alineadas con ISSB IFRS S1.
- 1. Aplicación de la materialidad
- 2. Alcance de la divulgación
- 3. Ubicación de las cuestiones relacionadas con la naturaleza
- 4. Integración con otras divulgaciones de sostenibilidad
- 5. Horizontes temporales
- 6. Compromiso con pueblos indígenas, comunidades locales y partes interesadas afectadas
Cinco impulsores directos del IPBES
Evaluación Mundial (2019) SPM. En orden de impacto mundial. Los impulsores indirectos incluyen producción, consumo, demografía, comercio y gobernanza.
1
Cambio de uso de la tierra y el mar
El de mayor impacto a escala mundial. Conversión agrícola, urbanización, rellenos, entre otros.
2
Explotación directa de organismos
Pesca, tala, caza y recolección.
3
Cambio climático
Impulsor directo cuya importancia crece con rapidez.
4
Contaminación
Incluye nutrientes, plásticos, sustancias químicas, ruido y luz.
5
Especies exóticas invasoras
Alteración de los ecosistemas nativos por introducción y establecimiento.
WEF: por qué es un asunto empresarial
La serie New Nature Economy del Foro tradujo Nature Positive al lenguaje económico. Las cifras son del año de la fuente; no son un flujo de PIB en vivo.
Alimentos, tierra y uso de los océanos
Food, land and ocean use
Infraestructura y entorno construido
Infrastructure and the built environment
Extractivas y energía
Extractives and energy
- WEF · 2020New Nature Economy Report I
Nature Risk Rising
Más de la mitad de la generación de valor económico mundial (unos USD 44 billones) depende de la naturaleza en grado medio o alto (WEF / PwC).
Punto de partida de «por qué es un asunto de dirección». Lenguaje común: la dependencia se convierte en riesgo financiero.
Fuente - WEF · 2020New Nature Economy Report II
The Future of Nature and Business
Quince transiciones en los tres sistemas anteriores pueden generar hasta USD 10,1 billones anuales de valor empresarial y 395 millones de empleos de aquí a 2030. Los tres sistemas representan más de un tercio de la economía mundial y hasta dos tercios del empleo.
Tras el riesgo, el mapa de oportunidades y transiciones. Fuente para no hablar de Nature Positive solo como «coste».
Fuente - WEF · AnualWorld Economic Forum
Global Risks Report
La pérdida de biodiversidad y el colapso de ecosistemas ocupan desde hace años los primeros puestos entre los riesgos de largo plazo.
Argumento anual para que el consejo no pueda decir que «la naturaleza es no financiera».
Fuente
WBCSD: cómo proceder
ACT-D (Assess-Commit-Transform-Disclose) es un conjunto de acciones de alto nivel compartido por Business for Nature, WBCSD, WEF, TNFD, SBTN, Capitals Coalition, WWF y otros. Es la columna vertebral de los Roadmaps to Nature Positive de WBCSD.
Los Roadmaps sitúan cerca del 90% de las presiones sobre la naturaleza en tres sistemas socioeconómicos —uso de alimentos, tierra y océano; el entorno construido; y la energía—, la misma orientación que los tres sistemas del WEF.
A
Assess
Medir
Identificar y priorizar las dependencias, impactos, riesgos y oportunidades (DIRO) materiales. Equivale a Locate–Assess de TNFD LEAP.
C
Commit
Comprometerse
Fijar metas con base científica y plazos. Enlace con SBTN y otros.
T
Transform
Transformar
Además de evitar, reducir y restaurar, transformar el modelo de negocio y el sistema. El Transform de AR3T.
D
Disclose
Divulgar
Publicar información material relacionada con la naturaleza. Enlace con los cuatro pilares de TNFD.